« moment » en sept langues
Sensmoment
Espagnol
momento
/moˈmento/
masc.savant
Français
moment
/mɔmɑ̃/
masc.savant
Italien
momento
/moˈmento/
masc.savant
Portugais
momento
/moˈmẽtu/
masc.savant
Roumain
moment
/moˈment/
neutresavant
Catalan
moment
/muˈmen/
masc.savant
Anglais
moment
/ˈmoʊmənt/
du latin/français · Old French moment / Latin
Anglais → ItalienmomentmomentoApparentéMême source — héritée, savante ou empruntée. Vous pouvez le reconnaître.Ce que partagent le anglais et le italien
L’ancêtre latin
MŌMENTUM‘movement; an instant (from MOVĒRE 'to move')’
Les six sœurs en descendent, sauf indication contraire ci-dessous.
L’histoire
MŌMENTUM, from MOVĒRE, was first a movement, then the instant a movement takes. Physics kept the old sense in momentum.
Parents anglais: momentum, momentous
L’apprendre
Dans une phrase
- esEspera un momento, por favor.
- frAttends un moment, s'il te plaît.
- itAspetta un momento, per favore.
- ptEspere um momento, por favor.
- roAșteaptă un moment, te rog.
- caEspera un moment, si us plau.
- enWait a moment, please.