« ocean » en sept langues
Sensocean
Espagnol
océano
/oˈθeano/
masc.savant
Français
océan
/ɔseɑ̃/
masc.savant
Italien
oceano
/oˈtʃɛano/
masc.savant
Portugais
oceano
/oseˈɐ̃nu/
masc.savant
Roumain
ocean
/otʃeˈan/
neutresavant
Catalan
oceà
/useˈa/
masc.savant
Anglais
ocean
/ˈoʊʃən/
du latin/français · Old French, from Latin ŌCEANUS
Anglais → ItalienoceanoceanoApparentéMême source — héritée, savante ou empruntée. Vous pouvez le reconnaître.Ce que partagent le anglais et le italien
L’ancêtre latin
ŌCEANUM‘the outer sea around the world (Greek ōkeanós)’
Les six sœurs en descendent, sauf indication contraire ci-dessous.
L’histoire
For the Greeks, Okeanos was the river encircling the whole world. Mind the stress: Spanish océano and Italian oceano stress the e, unlike English OCean.
Parents anglais: oceanic, Oceania
Lois phonétiques à l’œuvre
L’apprendre
Dans une phrase
- esEl Pacífico es el océano más grande.
- frLe Pacifique est le plus grand océan.
- itIl Pacifico è l'oceano più grande.
- ptO Pacífico é o maior oceano.
- roPacificul este cel mai mare ocean.
- caEl Pacífic és l'oceà més gran.
- enThe Pacific is the largest ocean.