« pool (swimming pool) » en sept langues
Senspool (swimming pool)
Espagnol
piscina
/pisˈθina/
fém.savant
Alberca in Mexico, pileta in Argentina.
Français
piscine
/pisin/
fém.savant
Italien
piscina
/piʃˈʃina/
fém.savant
Portugais
piscina
/piˈsinɐ/
fém.savant
Roumain
piscină
/pisˈtʃinə/
fém.savant
Catalan
piscina
/piˈsinə/
fém.savant
Anglais
pool
/pul/
anglais natif · Old English pōl
Anglais → Italienpool (swimming pool)piscinaSans lienSources différentes — celui-ci s’apprend de zéro. Mais l’anglais a des mots apparentés : Pisces, piscine.Ce que partagent le anglais et le italien
L’ancêtre latin
PISCĪNAM‘fishpond (from PISCIS 'fish')’
Les six sœurs en descendent, sauf indication contraire ci-dessous.
L’histoire
A Roman piscina was a fishpond. The sisters reused the book word for a pool you swim in, so you are bathing in a 'fish tank'.
Parents anglais: Pisces, piscine
L’apprendre
Dans une phrase
- esEl hotel tiene piscina.
- frL'hôtel a une piscine.
- itL'hotel ha la piscina.
- ptO hotel tem piscina.
- roHotelul are piscină.
- caL'hotel té piscina.
- enThe hotel has a pool.