« urban » en sept langues
Sensurban
Espagnol
urbano
/uɾˈbano/
savant
Français
urbain
/yʁbɛ̃/
savant
Italien
urbano
/urˈbano/
savant
Portugais
urbano
/uhˈbɐ̃nu/
savant
Roumain
urban
/urˈban/
savant
Catalan
urbà
/uɾˈba/
savant
fém.: urbana
Anglais
urban
/ˈɝbən/
du latin/français · Latin URBĀNUS
Anglais → ItalienurbanurbanoApparentéMême source — héritée, savante ou empruntée. Vous pouvez le reconnaître.Ce que partagent le anglais et le italien
L’ancêtre latin
URBĀNUM‘of the city; refined’
Les six sœurs en descendent, sauf indication contraire ci-dessous.
L’histoire
Latin URBS left no everyday heir — the sisters' 'city' words come from CĪVITĀTEM — so urban is learned everywhere. English keeps both Latin senses as a doublet: urban and urbane.
Parents anglais: urbane, suburb, conurbation
L’apprendre
Dans une phrase
- esAquí el transporte urbano es barato.
- frIci, les transports urbains sont bon marché.
- itQui i trasporti urbani costano poco.
- ptAqui o transporte urbano é barato.
- roAici transportul urban e ieftin.
- caAquí el transport urbà és barat.
- enUrban transport is cheap here.