« religious » en sept langues
Sensreligious
Espagnol
religioso
/reliˈxjoso/
savant
Français
religieux
/ʁəliʒjø/
savant
fém.: religieuse
Italien
religioso
/reliˈdʒoso/
savant
Portugais
religioso
/heliʒiˈozu/
savant
Roumain
religios
/relidʒiˈos/
savant
Catalan
religiós
/rəliʒiˈos/
savant
Anglais
religious
/ɹɪˈlɪdʒəs/
du latin/français · Old French religious, Latin RELIGIŌSUS
Anglais → ItalienreligiousreligiosoApparentéMême source — héritée, savante ou empruntée. Vous pouvez le reconnaître.Ce que partagent le anglais et le italien
L’ancêtre latin
RELIGIŌSUM‘scrupulous, devout’
Les six sœurs en descendent, sauf indication contraire ci-dessous.
L’histoire
The adjective ending -ŌSUS gives -oso in Spanish and Italian and -eux in French, as in famoso / fameux. As nouns, un religieux and una religiosa are a monk and a nun.
Parents anglais: religion, religiously
L’apprendre
Dans une phrase
- esSu familia es muy religiosa.
- frSa famille est très religieuse.
- itLa sua famiglia è molto religiosa.
- ptA família dela é muito religiosa.
- roFamilia ei e foarte religioasă.
- caLa seva família és molt religiosa.
- enHer family is very religious.
Plus de mots : Idées
- speech (a talk)discursodiscoursdiscorsodiscursodiscursdiscurs
- bottom (of a container, the sea)fondofondfondofundofundfons
- solutionsoluciónsolutionsoluzionesoluçãosoluțiesolució
- structureestructurastructurestrutturaestruturastructurăestructura
- benefit (advantage)beneficiobienfaitbeneficiobenefíciobeneficiubenefici
- feature (characteristic)característicacaractéristiquecaratteristicacaracterísticacaracteristicăcaracterística