Aller au contenu

« small, little » en sept langues

Senssmall, little

Espagnol

pequeño

/peˈkeɲo/

autre source · of uncertain origin, probably from an expressive root *pikk- 'tiny'

Chico is a common, more colloquial synonym.

Français

petit

/pəti/

autre source · spoken Latin *PITTITTUM, from an expressive root *pitt- 'tiny'

Italien

piccolo

/ˈpikkolo/

autre source · from an expressive root *pikk- 'tiny' (DELI)

Portugais

pequeno

/peˈkenu/

autre source · of uncertain origin, probably from an expressive root *pikk- 'tiny'

Roumain

mic

/mik/

autre source · of uncertain origin, probably an expressive root *mikk- 'tiny'

Catalan

petit

/pəˈtit/

autre source · an expressive root *pitt- 'tiny', as French petit

Anglais

small

/smɔl/

anglais natif · Old English smæl

Anglais → Italiensmall, littlepiccoloSans lienSources différentes — celui-ci s’apprend de zéro.Ce que partagent le anglais et le italien

L’histoire

Latin's PARVUS left no everyday heir: each sister built 'small' from baby-talk syllables like pikk- and pitt-, so the three words are only loosely related at best.

L’apprendre

S’entraîner avec le paquet Mots pour décrireLe faire deviner à un ami

Dans une phrase

  • esEs un pueblo pequeño.
  • frC'est une petite ville.
  • itÈ un paese piccolo.
  • ptÉ uma cidade pequena.
  • roE un oraș mic.
  • caÉs un poble petit.
  • enIt's a small town.

Plus de mots : Mots pour décrire

Tous les mots : Mots pour décrire