Aller au contenu

« to produce » en sept langues

Sensto produce

Espagnol

producir

/pɾoduˈθiɾ/

savant

Irregular like conducir: produzco, produje.

Français

produire

/pʁɔdɥiʁ/

savant

Shaped after conduire: je produis, produit.

Italien

produrre

/proˈdurre/

savant

Contracted like condurre: produco, producevo.

Portugais

produzir

/pɾoduˈzih/

savant

Roumain

produce

/proˈdutʃe/

savant

Catalan

produir

/pɾuduˈi/

savant

Anglais

produce

/pɹəˈdus/

du latin/français · Latin prōdūcere

Anglais → Italiento produceprodurreApparentéMême source — héritée, savante ou empruntée. Vous pouvez le reconnaître.Ce que partagent le anglais et le italien

L’ancêtre latin

PRŌDŪCERE‘to lead forth’

Les six sœurs en descendent, sauf indication contraire ci-dessous.

L’histoire

To produce is to 'lead forth' (DŪCERE 'to lead', as in duke, the leader). Each sister conjugates it like its own word for 'to drive': conducir, conduire, condurre.

Parents anglais: product, production, conduct, duke

L’apprendre

S’entraîner avec le paquet Verbes essentielsLe faire deviner à un ami

Dans une phrase

  • esEsta región produce vino y aceite de oliva.
  • frCette région produit du vin et de l'huile d'olive.
  • itQuesta regione produce vino e olio d'oliva.
  • ptEsta região produz vinho e azeite.
  • roRegiunea aceasta produce vin și ulei de măsline.
  • caAquesta regió produeix vi i oli d'oliva.
  • enThis region produces wine and olive oil.

D’autres mots issus du même latin

Plus de mots : Verbes essentiels

Tous les mots : Verbes essentiels