Aller au contenu

« to study » en sept langues

Sensto study

Espagnol

estudiar

/estuˈdjaɾ/

savant

Français

étudier

/etydje/

savant

Italien

studiare

/stuˈdjare/

savant

Portugais

estudar

/estuˈdah/

savant

Roumain

studia

/studiˈa/

savant

Catalan

estudiar

/əstudiˈa/

savant

Anglais

study

/ˈstʌdi/

du latin/français · Old French estudie

Anglais → Italiento studystudiareApparentéMême source — héritée, savante ou empruntée. Vous pouvez le reconnaître.Ce que partagent le anglais et le italien

L’ancêtre latin

STUDIUM‘zeal, eagerness’

Les six sœurs en descendent, sauf indication contraire ci-dessous.

L’histoire

A clean demonstration of the s + consonant rule: es-, é-, s-. In French the s later disappeared, leaving the é as its trace.

Parents anglais: study, student, studio

Lois phonétiques à l’œuvre

S + consonant at the start of a word

L’apprendre

S’entraîner avec le paquet École et apprentissageLe faire deviner à un ami

Dans une phrase

  • esEstudio todas las tardes.
  • frJ'étudie tous les soirs.
  • itStudio ogni sera.
  • ptEstudo todas as noites.
  • roStudiez în fiecare seară.
  • caEstudio cada vespre.
  • enI study every evening.

D’autres mots issus du même latin

Plus de mots : École et apprentissage

Tous les mots : École et apprentissage