« tennis » en sept langues
Senstennis
Espagnol
tenis
/ˈtenis/
masc.emprunté · English tennis
Français
tennis
/tenis/
masc.emprunté · English tennis
Also a pair of trainers in everyday French: des tennis.
Italien
tennis
/ˈtɛnnis/
masc.emprunté · English tennis
Portugais
tênis
/ˈtenis/
masc.emprunté · English tennis
In Brazil tênis also means 'sneakers'.
Roumain
tenis
/ˈtenis/
neutreemprunté · English tennis
Catalan
tennis
/ˈtenis/
masc.emprunté · English tennis
Anglais
tennis
/ˈtɛnɪs/
du latin/français · probably Anglo-French tenetz 'hold! take!'
Anglais → ItalientennistennisApparentéMême source — héritée, savante ou empruntée. Vous pouvez le reconnaître.Ce que partagent le anglais et le italien
L’ancêtre latin
TENĒRE‘to hold’
Les six sœurs en descendent, sauf indication contraire ci-dessous.
L’histoire
The usual explanation: English named the game after the French server's cry tenez! 'here, take it!' (from TENĒRE), and the sisters then borrowed tennis back from English.
Parents anglais: tenant, retain, contain
L’apprendre
Dans une phrase
- esJugamos al tenis los sábados.
- frOn joue au tennis le samedi.
- itGiochiamo a tennis il sabato.
- ptJogamos tênis aos sábados.
- roJucăm tenis sâmbăta.
- caJuguem a tennis els dissabtes.
- enWe play tennis on Saturdays.
D’autres mots issus du même latin
Plus de mots : Idées
- absenceausenciaabsenceassenzaausênciaabsențăabsència
- contributioncontribucióncontributioncontributocontribuiçãocontribuțiecontribució
- ease (easiness)facilidadfacilitéfacilitàfacilidadeușurințăfacilitat
- famefamarenomméefamafamafaimăfama
- principleprincipioprincipeprincipioprincípioprincipiuprincipi
- punishmentcastigopunitionpunizionecastigopedeapsăcàstig