« to change » en sept langues

Sensto change

Espagnol

cambiar

/kamˈbjaɾ/

héréditaire

Français

changer

/ʃɑ̃ʒe/

héréditaire

Italien

cambiare

/kamˈbjare/

héréditaire

Portugais

mudar

/muˈdah/

autre source · Latin MŪTĀRE 'to change'

Trocar is 'to exchange'; mudar is to change in itself.

Roumain

schimba

/skimˈba/

héréditaire

From the prefixed spoken Latin *EXCAMBIĀRE.

Catalan

canviar

/kəmbiˈa/

héréditaire

Anglais

change

/tʃeɪndʒ/

du latin/français · Old French changier

Anglais → Italiento changecambiareApparentéMême source — héritée, savante ou empruntée. Vous pouvez le reconnaître.Ce que partagent le anglais et le italien

L’ancêtre latin

CAMBIĀRE‘to exchange (Late Latin, of Gaulish origin)’

Les six sœurs en descendent, sauf indication contraire ci-dessous.

English took the word from French, so it has French ch- where Spanish and Italian keep the Latin c-: cambiar, cambiare, but changer, change.

Parents anglais: change, exchange